Začalo to ako nevinné, hravé prekáranie na tému „sysel obecný“ v správach, ktoré rotujú na Poetikone v strede hore – a nejako som sa na to namotal, posadnutý dať tomu okrúhlejší tvar:)
No dík, Wopi, strávil som nad tým tri dni intenzívneho premýšľania a kombinovania, než kolieska konečne zapadli a strojček sa dal do pohybu bez rušivého škrípania. Teda podľa môjho ucha. Trošku ma len mrzí ten krátky zámenný tvar „se“, náležitý, „sebe“, som však nijakovsky do mechanizmu zapraviť nevedel. Tak som si povedal, že ak bol dobrý Dědečkovi („líčit na se jako na škodnou“), musí byť dobrý aj mne. Aj vám:)
aha, páč právě tu archaickou vazbu neznám, tak jsem trochu tápala...
ano říkala jsem si dosadit "sebe" a nebo potom ta druhá varianta, kdy jsem myslela samostatné "se" jako do toho rýmu o kterém je zmínka...
v každém případě tvoje chyba to není:-)
Haha, četla jsem to asi třikrát, než mi došlo, že to je česky. A že tam těch "ř" je. Jinak hezká hříčka, hezká. Není nad to občas přemýšleti o syslech.
Poněkud jsem tápala v souvislosti první a druhé strofy, než mi došlo - závodní dresy, z toho ta čísla.
Nějak se ale vůbec nemůžu zbavit dojmu, že je to složitě vypointovaná záležitost.Což se mi zdá u Tebe divné, takže musí být na vině způsob chápání českého jazyka, jinak si to nedokážu vysvětlit.
Staňte se registrovaným členem a můžete plně využívat webové stránky. Jako registrovaný člen, budete mít řadu výhod! NEZAPOMEŇTE, ŽE REGISTRACE NA WEBU VYUŽÍVÁ COOKIES
Přihlášení
