zvláštní, hned první, co mě zaujalo je "jak"
jako čistě český slovo, nebo sem zanedbal
možnost využití i ve slovenštině?
(v jednoslabičnosti asi nebude motiv, i když...)
i v slovenskejch písních sem si všiml, takže
neznám lepšího místa, než tady pod autorem -
kde líp se zeptat :)
Tohle jsou zase básničky do knížek. Takový texty nemít list, nemohly by doznít docela. A i když máš dali, lepší kusy, pořád pro mě hraješ první ligu. Zaplaťpánbůzatydary.
zvláštní, hned první, co mě zaujalo je
"jak"
jako čistě český slovo, nebo sem zanedbal
možnost využití i ve slovenštině?
(v jednoslabičnosti asi nebude motiv, i když...)
Ba práve v tej jednoslabičnosti ten motív je: v potrebe mať tam, po dvoch jamboch, trochej (beriem to ako rytmicky zámer ale nie som s ním veľmi stotožnený). Inak české (a západoslovenské nárečové) slovíčko jak šarapatí prakticky v celom korpuse slovenskej viazanej poézie pričom jeho hojné, prehojné používanie je v 99 prípadoch zo 100 pohodlníckym riešením pod diktátom metra.
Jak má v spisovnej slovenčine jediný význam, isto nie Dalim zamýšľaný...
Staňte se registrovaným členem a můžete plně využívat webové stránky. Jako registrovaný člen, budete mít řadu výhod! NEZAPOMEŇTE, ŽE REGISTRACE NA WEBU VYUŽÍVÁ COOKIES