do kopca ani na rovinu
priznať že nedočiahnu na plody jelšín či prútiky vŕb
posadnuté novým ránom
márne usilujú nájsť smer
pre svoje korene
prehovárajú ich
vraj stačí prekročiť odtiene sucha
votrieť si do záhybov olivový olej a prvý silný dážď
ich strhne do zátiší
kde nájdu prepuknuté riečište
skôr ako prídu na rad
vízie o sekerách a motorových pílach
odštiepené od pátosu sebaľútosti spoznajú
že na svet prišli bez lístia a odídu
bez lístia
.
od Marta
dne 25.01.2018 07:14 ·
6 Komentářů ·
291x čteno ·
Hloubavý pohled z vrásek kůry:) Líbí se mi to lidské přemýšlení stromů, že to vlastně není o stromech ... a ten konec jako bych už někde zaslechla:) Tak držím listy seč můžu - a tobě poklona
Jsou stromy, které neumí růst jednoduše nikam. Marně usilují už jen o zakořenění, najít své místo k životu.
Oni (pravděpodobně ti co již žijí, zakořenění a vzrostlí), radí, aby překonaly vlastní obavy a okusily jakousi živost života (stačí jen krok). Že jakmile se odváží, překonají, prozřou a tím i zakoření a vzrostou.
Že zakořenit a vyrůst nemá smysl?(Že nejspíš existují semena, která to šeptají). Zakořeníš, rozrosteš se, ale stejně tě setnou, rozřežou, spálí (že v prach se nejspíš obrátíš).Tak proč tedy, šeptají semena.
Oni odpovídají:
Co na tom, že semeno nemá listí, prach také ne. Že nejspíš pro to listí (kterého se dotkne vítr, splaví déšť, osuší slunce) stojí za to - narodit se, zakořenit, vyrůst, zemřít.
Jestli tedy správně sdílím přenosem obsahu.
Skvělý nápad, bezvadná exprese i exemplifikace, jak by možná řekla jedna z mých kantorek a já bych nutně souhlasila.
K dokonalejšímu by mi nejspíš přispělo výstižnější frázování, přehlednější uspořádání slov v jiných shlucích, jestli se to tak dá říci. Lépe by mi pak vynikly souvislosti a troufám si říci i jednotlivé obrazy a řeči, které se takto předložené, mají tendenci slívat, což je škoda.
Miriam, nečakala som, že niekto tie farby objaví
si dobrý čitateľ, vďak
Jarku, ja toto "dorozvíjanie" pácham často ak nie stále
rada vyvolám v čitateľovi dojem, že už vie a potom obraz upresním trošku iným odtieňom
aj tu
najskôr ťa nechám v domnení, že "do záhybov si votrú olivový olej a silný dážď"
až potom dokončím
"silný dážď ich strhne do zátiší"
občas mi niekto vyčíta tento spôsob presahov, no nedám si povedať ;) vďak
Zuzka, fajne si si to preložila..aj takto možno ten text čítať, ďakujem za odozvu
law, v jednom texte som použila verš "..a stromy sú stále moje obľúbené postavy.." asi tak :)
In, zaujímavá úvaha
sú ale stromy, ktoré o tej svojej neschopnosti rásť netušia (nech už ten rast vnímaš v akejkoľvek podobe)
nevedia "priznať že nedočiahnu na plody jelšín či prútiky vŕb"
o frázovaní som Jarkovi písala..je možné, že sa vrátim do uchopiteľnejšej a ľahšie čitateľnej polohy
ďakujem
(a idem si vygúgliť, čo to je tá exemplifikácia :) )
Staňte se registrovaným členem a můžete plně využívat webové stránky. Jako registrovaný člen, budete mít řadu výhod! NEZAPOMEŇTE, ŽE REGISTRACE NA WEBU VYUŽÍVÁ COOKIES
Přihlášení
